Difference between revisions of "Coated leather - Laminated leather"

From www.leather-dictionary.com - The Leather Dictionary
Jump to: navigation, search
Line 4: Line 4:
  
  
−
Unter beschichteten [[Leder|Ledern]] versteht man i. d. R. unter Lederexperten alle Leder, die mit einer Folie beschichtet sind. Leder, die im [[Zurichtung|Sprühverfahren]] gefärbt werden, bezeichnet man eher als oberflächengefärbte oder [[Pigmentierung|pigmentierte Leder]].  
+
Leather experts designate all [[leather|leathers]] coated with a film as laminated or coated leather. Leather, which is coloured by spraying, is called [[finish|pigmented leather]].
  
  
Line 12: Line 12:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
−
''Folienbeschichtetes [[Spaltleder]] - [[Zurichtung|Pigmentierung]] im Sprühverfahren''<br></p>
+
''Laminated [[split leather]]. - [[Finish|Pigmentation]] in the spray process.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
−
 
−
Anders ist es bei den [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|Vorschriften für die richtige Deklaration]] der Lederart für den Endkunden: Als '''"beschichtetes Leder"''' deklariert werden muss Leder, wo eine Schichtstärke von über 0,15 mm aufgetragen wurde (Farbe mit Bindemitteln, Folie, Schaum etc.). Beträgt die Schichtstärke mehr als ein Drittel der Gesamtdicke, darf das Material weder als "Leder", noch als "beschichtetes Leder" bezeichnet werden.
 
−
 
−
Entsprechend gilt die Vorschrift zur richtigen Deklaration auch für Leder, die im [[Zurichtung|Sprühverfahren]] gefärbt wurden.
 
−
 
−
Eine berechtigte Ausnahme gilt für [[Lackleder]], solange die Beschichtung nicht mehr als ein Drittel der [[Lederdicke|Gesamtstärke]] ausmacht. Hier wird richtiger weise von ausgegangen, dass der Zusatz "beschichtet" nicht notwendig ist, weil die Allgemeinheit weiß, dass Lackleder beschichtet sind.
 
−
 
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
Line 27: Line 20:
 
[[bild:Tasche-Lackleder-02.jpg|167px]]
 
[[bild:Tasche-Lackleder-02.jpg|167px]]
 
</p>
 
</p>
 +
<p align=center>
 +
''[[Patent leather]] is usually coated with films.''<br></p>
 +
<p>&nbsp;</p>
  
  
−
Zu den beschichteten Ledern zählen auch die [[PU-Leder|folienbeschichteten Spaltleder]], wo die Schichtstärke dünner als 0,15 mm ist, aber eine Folie auf [[Rauleder#Veloursleder|Spaltleder]] aufgeklebt wird. Die [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|Bezeichnungsvorschrift]] für beschichtete [[Spaltleder]] ist in den Normen widersprüchlich geregelt. Laut [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|RAL 060 A2]] reicht die Deklaration "[[Leder]]" bei Schichtstärken unter 0,15 mm und ""beschichtetes Leder" bei Schichtstärken über 0,15 mm, aber laut der [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|DIN EN 15987 und DIN EN 16223]] müssen solche Materialien entweder als "[[Spaltleder]]" oder als "beschichtete [[Spaltleder]]" gekennzeichnet werden. Im Sinne einer klaren Erkennbarkeit für einen Endverbraucher ist die Kennzeichnung mit dem Begriff "Spaltleder" wesentlich verständlicher und transparenter. Ein passendes Beipsiel ist "Edelholz" im Vergleich zu "Edelholzfurnier". Auch hier ist die Deklarationspflicht für jedermann nachvollziehbar. Solange ein Kunde das Material hinter der Oberfläche als wertiger einschätzt, als es tatsächlich ist, wird er über das tatsächlich erworbene getäuscht. [[Spaltleder]] hat nicht die Wertigkeit von [[Narbenleder]] und die Kennzeichnung sollte dann selbstverständlich sein, wenn ein Kunde ein Oberfläche kauft, die wie [[Narbenleder]] aussieht, aber nur ein [[Spaltleder]] mit einer [[Narbung|Narbenoptik]] erwirbt.
+
The coated leather also includes the [[PU leather|film-coated split leather.  
  
  
Line 37: Line 33:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
−
''Folienbeschichtung bei [[Velourleder#Velourleder|Spaltledern]] und [[PU-Leder|PU-Spaltledern]].''
+
''Foil coating on [[split leather]] and [[PU leather|PU split leather]].''
 
</p>
 
</p>
  
Line 43: Line 39:
 
<p align=center>
 
<p align=center>
 
[[bild:Spaltleder-Folienablösung-3.jpg|250px]]
 
[[bild:Spaltleder-Folienablösung-3.jpg|250px]]
−
[[bild:Tasche-Folienbeschichtet-Spalt-03.jpg|250px]]
+
[[bild:Coated split leather damage-03.jpg|250px]]
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
−
''Preiswerte, beschichtete [[Spaltleder]] neigen oft zur [[Farbablösung auf Leder|Ablösung der Folie oder Farbschicht]].''
+
''Cheap coated [[split leather]] tend to [[Colour separation of leather|detachment of the coating]].''
 
</p>
 
</p>
  

Revision as of 22:06, 5 November 2016

LEATHER-DICTIONARY.jpg


Leather experts designate all leathers coated with a film as laminated or coated leather. Leather, which is coloured by spraying, is called pigmented leather.


Folienbeschichtung-05.jpg Umfaerbung 01.jpg

Laminated split leather. - Pigmentation in the spray process.

 

Handtasche-Lackleder-02.jpg Lackleder-Schuhe-01.jpg Tasche-Lackleder-02.jpg

Patent leather is usually coated with films.

 


The coated leather also includes the [[PU leather|film-coated split leather.


Folienbeschichtung-02.jpg PU-Leder-M-002.jpg

Foil coating on split leather and PU split leather.


Spaltleder-Folienablösung-3.jpg Coated split leather damage-03.jpg

Cheap coated split leather tend to detachment of the coating.


500px

Die Farbschicht ist dick wie eine Beschichtung. Es ist ein geprägtes Spaltleder.


Häufig werden beschichtete Spaltleder im unteren Preissegment angeboten. Sie sind anfälliger für Schäden und nicht besonders weich oder atmungsaktiv im Vergleich zu hochwertigen Möbelledern. Es gibt aber auch hochwertige Beschichtungen. Eine Unterscheidung ist aber selbst für Lederexperten schwierig.


Chesterfield-PU-12.jpg Chesterfield-PU-11.jpg

PU-Spaltleder mit einer starken Beschichtung.

 

Velours---Rodeo-01.jpg Velours---Rodeo-02.jpg

Veloursleder mit einer textilen Beschichtung

 


Insbesondere Metallic-Leder werden oft beschichtet, wenn die Oberfläche nicht nur einen Metalleffekt haben soll, sondern wie poliertes Metall aussehen soll. Dazu werden hauchdünne Schichten aufgetragen, die optisch wie eine polierte Metalloberfläche aussehen.


Goldleder-Folie-02.jpg

Metallicleder02-11-2008.jpg Goldleder-Folie-03.jpg

Oben: Bei der Beschichtung ist eine Falte eingeklappt gewesen. Folien auf Metallicledern sind hauchdünn.

 



Film über folienbeschichtete Spaltleder (PU-Spaltleder)

Filme über die Herstellung von folienbeschichteten Spaltledern.


Film über Farbablösungen und Abfärbungen

Abfärbungen von Leder und Farbablösungen auf Leder


Additional information



Colourlock-GB-03.jpg

WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM

Retrieved from ‘https://www.leather-dictionary.com/index.php?title=Coated_leather_-_Laminated_leather&oldid=22207’