|
|
Line 9: |
Line 9: |
| | | |
| | | |
− | ==Schuhcreme== | + | ==Shoe care - Shoe polish== |
− | '''Schuhcreme''' ist das klassischste [[Lederpflege|Pflegemittel]] für die Pflege von [[Glattleder]]-[[Lederschuhe|Schuhen]]. Eine Schuhcreme dient dazu, das [[Lederschuhe#Oberleder|Oberleder]] eines Schuhs zu [[Imprägnierung|imprägnieren]] und soll in der Regel einen schönen [[Glanz]] erzeugen. Sie bildet als elastischer, aber dennoch stabiler Film einen chemischen und mechanischen Schutz gegen Umwelteinflüsse wie Feuchtigkeit, Reibung und Austrocknung.
| + | Shoe polish is the most classic [[leather care]] product for the care of [[smooth leather]] [[leather shoes|shoes]]. A shoe polish is used to [[Waterproofing leather|waterproove]] the [[leather shoes|uppers of shoes]] and should generally produce a beautiful [[Gloss of leather|shiney gloss]]. It provides chemical and mechanical protection against environmental influences such as moisture, friction and dehydration. |
| | | |
− | Schuhpflege hat eine starke Tradition aus Zeiten, wo sich die Menschen mehr im Freien aufgehalten haben und trockene Füße für die Gesundheit sehr wichtig waren. Schuhe hatten früher auch einen höheren materiellen Wert, und dieser musste erhalten werden.
| + | Shoe care has a strong tradition of times when people have been more out and dry feet were very important to health. Shoes also had a higher material value in the past, and this had to be preserved. |
| | | |
| | | |
Line 20: |
Line 20: |
| </p> | | </p> |
| <p align=center> | | <p align=center> |
− | ''Hochwertige Schuhpflegemittel - Schuhputzer in Buenos Aires.''<br></p> | + | ''High-quality shoe care products. - Shoe polishers in [https://www.youtube.com/watch?v=vWNGxxgNwRs Buenos Aires, Argentina]].''<br></p> |
| <p> </p> | | <p> </p> |
| | | |
− | Heutzutage ist Schuhpflege auf dem Rückzug. Junge Menschen haben selten einen Schuhschrank, an dem sie regelmäßig ihr Schuhwerk reinigen und pflegen. Laut einer Umfrage 2011 pflegen 70% der 14-19-Jährigen ihre Schuhe "selten" oder "nie". Die 20-29-Jährigen zu 60% und die 60-65-Jährigen zu 25%. 47% der 60-65-Jährigen putzen ihre Schuhe dagegen mindestens ein Mal pro Woche. Bei den 20-29-Jährigen sind es nur 18%. Es ist davon auszugehen, dass die jüngere Generation im Alter nicht den gleichen Elan wie die heutige Generation der Älteren aufbringen wird. Dazu sind Schuhe viel zu sehr ein Modeprodukt geworden, und es gibt ein breites Angebot preiswerter Schuhe, wo ein langfristiger Erhaltungsaufwand nicht mehr im Verhältnis steht. Der Umsatz an Schuhpflegemitteln betrug in Deutschland 2010 ca. 50 Mio. Euro.
| + | Nowadays, shoe care is on the retreat. Young people rarely have a shoe cabinet where they regularly clean and care their footwear. According to a survey in 2011, 70% of 14-19-year-olds care their shoes "rare" or "never". Of the 20 to 29-year-old 60% and the 60 to 65-year-old 25%. 47% of the 60 to 65-year-olds clean their shoes at least once a week. For the 20 to 29 year olds, it is only 18%. Shoes have become a fashion product and there is a wide range of inexpensive footwear, where long-term maintenance is no longer in proportion. |
| | | |
− | Um dem Trend gerecht zu werden, ist das Augenmerk der Hersteller für Schuhputzmittel heute eher auf effizientes und schnelles Putzen der Schuhe gerichtet. Aus dem Ritual ist ein notwendiges Übel wie Zähne putzen oder Rasieren geworden. Der Schuh muss schnell sauber werden und schön glänzen.
| + | In order to meet the trend, the manufacturers' attention to shoe polish is now focused on efficient and fast shoe cleaning. The ritual has become a necessary evil such as brushing teeth or shaving. The shoe has to be cleaned and shiny with little effort. |
| | | |
− | Unübersehbar ist auch der zum Normalfall gewordene mehr oder weniger aufdringliche Versuch, zu jedem Schuh gleich ein Pflegemittel mit zu verkaufen. Das vermittelt dem Käufer das Gefühl, dass die gewählten Schuhe für den sofortigen Gebrauch nicht vorbereitet seien. Die üblichen Schuhputzmittel dienen aber primär der Reinigung und Konservierung des Originalzustandes. Gerade bei [[Offenporige Leder|offenporigen]] Ledern wie [[Anilinleder|Anilinledern]] oder [[Rauleder|Rauledern]] ist die [[Imprägnierung]] nur ein leichter Zusatzschutz, aber kein Vollschutz gegen schlechte Witterung. "Vorsicht" ist daher bei empfindlichen Ledern die wichtigste Pflege, aber entsprechende Pflegemittel sind trotzdem notwendig, um das Leder langlebig zu sauber zu halten und zu konservieren.
| + | [[Suede]] and [[nubuck]] should never be treated with shoe polish! They are [[Porous leather|porous leathers]] and oil or grease are absorbed deep into the leather, which can lead to remaining stains. An aerosol [[Waterproofing leather|water repellent]] is the best and safest proteciton. |
− | | + | |
− | Wichtig ist auch die Information über die vorhandene Oberfläche. Es werden [[Beschichtetes Leder|folienbeschichtete]] Leder angeboten, [[Fettleder]]. [[Lackleder]], [[Kunstleder]], Textilien und vieles mehr. Dazu werden die Materialien auch gemixt. Wichtig ist dann, dass die gewählten [[Lederreiniger|Reinigungs-]] und Pflegemittel aufs Material abgestimmt sind.
| + | |
− | | + | |
− | | + | |
− | '''In der Regel besteht eine Schuhcreme aus:'''
| + | |
− | * harten und weichen Wachsen (um das Leder wasserabweisend zu machen - entgegen häufiger Meinungen sind Bienenwachse aufgrund ihrer Klebrigkeit eher ungeeignet),
| + | |
− | * Ölen (zur Rückfettung des Leders),
| + | |
− | * einem Lösungsmittel (Benzine), um das Material weich genug einzustellen,
| + | |
− | * Pigmenten zur Farbwiederherstellung,
| + | |
− | * Emulgatoren, damit die Inhaltsstoffe eine gleichförmige Creme bilden,
| + | |
− | * Konservierungsmitteln gegen Anschimmeln der Creme,
| + | |
− | * Zusatzstoffen für Frostschutz
| + | |
− | * und Geruchsstoffen, die den Lösungsmittelgeruch überlagern sollen.
| + | |
− | | + | |
− | | + | |
− | Moderne Schuhcremes enthalten weniger Fette und Öle und haben Wasseranteile. Es sind dann sogenannte ''gemischte Emulsionen'' bis hin zu ''Wasseremulsionen'' in jenem Fall, dass gar keine anderen Lösungsmittel als Wasser mehr enthalten sind.
| + | |
− | | + | |
− | Für den Verbraucher ist wichtig zu bemerken, dass ein "Zuviel" im Auftrag von Schuhcremes nicht auch zu einer erhöhten Pflegewirkung führt. Dies gilt im übrigen für alle Lederpflegeprodukte. Zu dicke Schuhcremefilme auf dem Leder behindern vielmehr sogar die bei gedeckten Ledern ohnehin schon gering ausgeprägte [[Atmungsaktivität]]. Ein dünner, aber dafür regelmäßiger Auftrag ist deutlich angemessener und schützt das Leder effizienter.
| + | |
− | | + | |
− | [[Rauleder]] dürfen in keinem Fall mit Schuhcreme behandelt werden! Sie würden dadurch unwiederbringlich beschädigt, da es sich hier um offenporige Leder handelt und Öle und Fette tief in das Leder einziehen, was zu Flecken führen kann.
| + | |
| | | |
| | | |
Line 55: |
Line 35: |
| </p> | | </p> |
| <p align=center> | | <p align=center> |
− | ''Falsche Behandlung bei [[Rauleder]] - [[Anilinleder|Offenporige Leder]] sind nichts für schlechte Witterung.''<br></p> | + | ''Wrong care treatment on [[suede]]. - [[Aniline leather]] is not made for bad weather.''<br></p> |
| <p> </p> | | <p> </p> |
| | | |
| | | |
| <p align=center> | | <p align=center> |
− | <flashow>//www.youtube.com/v/OUZKs6UPkhM&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow> | + | <flashow>//www.youtube.com/v/FdwWvFRepBs&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow> |
| </p> | | </p> |
| <p align=center> | | <p align=center> |
− | Die Reinigung und Plfege von [[Glattleder|Glattlederschuhen]] von [http://www.himershoes.com/ www.himershoes.com]
| + | ''[https://www.colourlock.com/tip/shoes-and-bags/shoe-and-boot-care.html The cleaning of suede shoes].''</p> |
− | </p>
| + | |
− | | + | |
− | | + | |
− | <p align=center>
| + | |
− | <flashow>http://www.youtube.com/v/nQK1YQCzSrk&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow>
| + | |
− | </p>
| + | |
− | <p align=center>
| + | |
− | Die Reinigung von [[Rauleder|Raulederschuhen]]
| + | |
− | </p>
| + | |
− | | + | |
− | | + | |
− | ==Schuhwichse==
| + | |
− | Ein historischer Vorläufer der Schuhcreme war die '''Schuhwichse'''. '''Schuhwichse''' war bis zum 20. Jahrhundert - vor dem Aufkommen der [[Schuhcreme]] - das am häufigsten verwendete Mittel zur [[Imprägnierung]] und Pflege von [[Lederschuhe|Lederschuhen]]. Man unterschied dabei mehrere Hauptvarianten:
| + | |
− | | + | |
− | * fettige Wichsen, hauptsächlich aus Fett, Wachs, Harz und Ruß,
| + | |
− | * seifige Wichsen aus Seife, Leim, Gummi und Zucker,
| + | |
− | * wässrige Wichsen aus Zucker, Gummi und Eiweiß sowie
| + | |
− | * englische Glanzwichsen aus Sirup, Gummi, Baumöl, Beinschwarz und Schwefelsäure.
| + | |
− | | + | |
− | Fettige Wichsen galten dabei bezüglich ihrer [[Imprägnierung]]s- und [[Lickern|Rückfettungswirkung]] als effektiver als seifige, während diese wieder gegenüber den wässrigen Wichsen bevorzugt wurden.
| + | |
− | | + | |
− | | + | |
− | Woher kommt der Name '''Schuhwichse'''?
| + | |
− | | + | |
− | Es ranken sich diverse Meinungen um den Ursprung des Begriffes "Schuhwichse". Zum einen wird vermutet, dass der Begriff vom "Wachs" und dem "Einwachsen" des Schuhwerks stammt. Es gibt aber auch die Theorie, dass die Handbewegung beim Einwichsen der Schuhe als Ursprung in Frage kommt.
| + | |
− | | + | |
− | | + | |
− | ==Schuhspanner - Schuhlöffel==
| + | |
− | Junge Menschen werden mit dem Wort "Schuhspanner" nur wenig anfangen können und eher einen Fetisch vermuten. Aber Schuhspanner dienen dazu, nach dem Tragen in den Schuh gespannt zu werden, damit dieser die Form hält. Bei hochwertigen Schuhen, die wenig getragen werden, macht das auch Sinn.
| + | |
− | | + | |
− | Auch beim Schuhlöffel, der beim Anziehen der Schuhe hilfreich ist, handelte es sich im weitesten Sinne um eine "Lederpflege". Zum einen ist der Schuhspanner eine Erleichterung beim Anziehen des Schuhs, aber er verhindert auch das Einknicken des Schuhleders im Fersenbereich. Auch das sorgt für eine optische und praktische Langlebigkeit.
| + | |
| | | |
| | | |
Line 104: |
Line 53: |
| * [[Leather care]] | | * [[Leather care]] |
| * [[Basic rules when dealing with leather]] | | * [[Basic rules when dealing with leather]] |
− | * [[Leather Care Tips]] | + | * [[Leather care instructions - Home remedies]] |
| * [[Ecological leather care - Eco leather care]] | | * [[Ecological leather care - Eco leather care]] |
| * [[Gloss of leather]] | | * [[Gloss of leather]] |
Shoe care has a strong tradition of times when people have been more out and dry feet were very important to health. Shoes also had a higher material value in the past, and this had to be preserved.
Nowadays, shoe care is on the retreat. Young people rarely have a shoe cabinet where they regularly clean and care their footwear. According to a survey in 2011, 70% of 14-19-year-olds care their shoes "rare" or "never". Of the 20 to 29-year-old 60% and the 60 to 65-year-old 25%. 47% of the 60 to 65-year-olds clean their shoes at least once a week. For the 20 to 29 year olds, it is only 18%. Shoes have become a fashion product and there is a wide range of inexpensive footwear, where long-term maintenance is no longer in proportion.
In order to meet the trend, the manufacturers' attention to shoe polish is now focused on efficient and fast shoe cleaning. The ritual has become a necessary evil such as brushing teeth or shaving. The shoe has to be cleaned and shiny with little effort.