Difference between revisions of "Leather care instructions - Home remedies"

From www.leather-dictionary.com - The Leather Dictionary
Jump to: navigation, search
Line 9: Line 9:
  
  
In Zeitschriften und im Internet tauchen immer wieder [[Lederpflege]]-Tipps auf, wo Hausmittelchen die Lösung von [[Lederpflege|Lederpflegeproblemen]] sind. Meist basieren die empfohlenen Mittel auf pflanzlichen oder tierischen Stoffen. Meist ist der Grund dieser Lederpflegetipps der Wunsch nach „Sparsamkeit".  
+
In magazines and on the Internet, leather care tips always appear, where home remedies are the solution to [[leather care]] problems. In most cases, the recommended agents are based on plant or animal substances. Usually the reason for these leather tips is the desire for frugality.
  
[[Lederpflege]] dient der Fortführung eines Konservierungsprozesses (der [[Gerbung]]). Wird [[Leder]] mit verderblichen Produkten behandelt, so verderben diese auf der Lederoberfläche oder im Leder und beschleunigen den [[Lederschäden|Verfall]]. Daher sind Lederpflegemittel selbst durch Konservierungsmittel vorm Verfall geschützt, damit das Leder beim eigenen Zerfall nicht mit geschädigt wird. Diesem Anspruch werden solche Lederpflegetipps nicht gerecht.  
+
[[Leather care]] is used to carry on a preservation process ([[tanning leather|tanning]]). If [[leather]] is treated with perishable products, these will corrode on the leather surface or in the leather and will accelerate [[leather damages|decay]]. Therefore, leather care products themselves are protected from deterioration by preservatives, so that the leather is not damaged accelerated. Leather care tips based on perishable and non-conserved products do not meet this requirement.
  
  
==Sammlung und Beurteilung der häufigsten Lederpflege-Tipps==
+
==Collection and review of the most common leather care tips==
* Zur Reinigung von Ledern kann man eine Mischung aus '''entfetteter Milch''' und Wasser verwenden. Beurteilung: Milch wird ranzig!  
+
* For cleaning leather you can use a mixture of '''degreased milk''' and water. Assessment: milk becomes rancid!
* Man kann Leder mit '''aufgeschnittenen Kartoffeln''' reinigen. Beurteilung: Ein feuchter Lappen tut es auch und hinterlässt keine Stärke!  
+
* Leather can be cleaned with '''cut potatoes'''. Assessment: A damp cloth does same and does not leave potato juice remnants!
* Wasserränder an Schuhen kann man mit einer '''aufgeschnittenen Zwiebel''' entfernen. Beurteilung: Wie bei der Kartoffel, ein feuchter Lappen reicht und stinkt nicht nach Zwiebel!  
+
* Water stains on shoes can be removed with '''sliced onions'''. Assessment: As with the potato, a damp cloth is enough and does not smell of onion!
* '''Bananenschale''' ist als Lederpflege geeignet. Das Leder wird glatt und glänzend. Beurteilung: Auch Bananenreste sind verderblich und geben nicht die nötige Rückfettung, und der Geruch ändert sich nach einiger Zeit!  
+
* '''Banana peel'''' is suitable as a leather care. The leather is smooth and shiny. Assessment: banana residues are also corrosive and do not give the necessary refatting, and the smell changes after some time!
* Lederwaren glänzen wie neu, wenn sie mit '''Körperlotion''' (oft wird Nivea-Milch empfohlen) abgerieben werden. Beurteilung: Körperlotionen sind für den Schutz der lebendigen Haut und kurze Verweildauer konzipiert. Zumindest ist eine solche Pflegemilch besser als verderbliche Lebensmittel. Ein „[[Glanz]]“ ist bei matten Ledern oft gar nicht das Ziel.
+
* Fresh grease stains can be removed by instant rubbing with a little '''beaten egg whites'''. Assessment: A damp cloth or cleaning spirit is more effective and does not leave its own film.
* Frische Fettflecken lassen sich durch sofortiges Abreiben mit ein wenig '''geschlagenem Eiweiß''' entfernen. Beurteilung: Ein feuchter Lappen oder Reinigungsbenzin sind wirksamer und hinterlassen keinen eigenen Film.  
+
  
  
<p align=center>
+
==[[Basic rules when dealing with leather]]==
[[bild: Pflegetipp-Zwiebelschale-01.jpg |360px]]
+
There are [[basic rules when dealing with leather]]. Usually, the mistakes are made during [[Leather cleaner|cleaning attempts]]. But also wrong chosen care products for the [[Types of leather|type of leather]] can lead to undesirable results. Therefore, always first determine the [[Types of leather|type of leather]] and first test all cleaning or maintenance attempts in a hidden area for undesired changes.
</p>
+
<p align=center>
+
[[bild: Pflegetipp-Eiweiss-01.jpg |190px]]
+
[[bild: Pflegetipp-Bananenschale-01.jpg |165px]]
+
</p>
+
<p align=center>
+
''Verschiedene Lederpflegetipps. Das [http://www.lederzentrum.de Lederzentrum] empfiehlt keine Zwiebelschale!''<br></p>
+
<p>&nbsp;</p>
+
  
 
+
[[finish|Surface-pigmented]] smooth leather can usually be treated with leather cleaners and leather care products. When too long and too hard rubbing, the leather colour layer can be dissolved. Also, solvent-containing products damage the leather.
==[[Grundregeln im Umgang mit Leder]]==
+
Es gibt [[Grundregeln im Umgang mit Leder]]. Wenn man die bei der [[Lederreiniger|Reinigung]] und [[Lederpflege|Pflege]] von Leder beachtet, macht man nicht viel falsch. Meist werden die Fehler bei der Reinigung gemacht. Aber auch bei der Pflege können falsche Mittel für die zu behandelnde [[Lederarten|Lederart]] zu unerwünschten Ergebnissen führen. Daher immer zuerst die [[Lederarten|Lederart]] ermitteln und alle Reinigungs- oder Pflegeversuche im verdeckten Bereich vorher auf unerwünschte Veränderungen testen.
+
 
+
[[Zurichtung|Oberflächengefärbte Glattleder]] können meist sorglos mit [[Lederreiniger|Lederreinigern]] und [[Lederpflege|Lederpflegemitteln]] behandelt werden. Bei Flecken wird oft versucht, die mit feuchten Lappen oder Lederreinigern zu entfernen. Wird zu lang und zu stark gerieben, kann die [[Zurichtung|Lederfarbschicht]] angelöst werden. Manchmal wird auch zu lösungsmittelhaltigen Produkten gegriffen, wenn die wässrigen Reiniger nicht helfen. Aber die lösen die [[Zurichtung|Lederfarbschicht]] noch schneller an.  
+
  
  
Line 46: Line 33:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Lösungsmittelhaltige Produkte oder zu starkes Reiben löst die [[Zurichtung|Oberflächenfärbung]] an.''<br></p>
+
''Solvent-containing products or excessive rubbing can damage the [[finish]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Die meisten Fehler werden bei der Reinigung und/oder Pflege von offenporigen [[Anilinleder|Anilinledern]] oder [[Rauleder|Rauledern]] gemacht. Bei diesen Ledern muss man sehr vorsichtig sein, um durch eine falsche Reinigungsmethode den Schaden nicht zu vergrößern. Oft reicht schon Wasser, um den Flecken zu vergrößern. Daher immer erst bei Ledern testen, ob Flüssigkeiten einziehen und dunkeln. Ist das der Fall, ist besondere Vorsicht angeraten.
+
Most mistakes are made when cleaning and caring of [[Porous leather|open-pored]] aniline leather, [[suede]] or [[nubuck]]. With these leathers, you have to be very careful to not increase the damage by a wrong cleaning methods. Water is often sufficient to enlarge the stain. Always test with leather, if rubbed fluids enter and darken. If this is the case, special caution is advised.
 
+
Bei gerade erst entstandenen Flecken auf offenporigen Ledern durch Flüssigkeiten macht es nur Sinn, die noch nicht getrockneten Flecken mit einem Küchentuch aufzunehmen und durch Pressen verbleibende Feuchtigkeit aus dem Leder zu ziehen. Das vermeidet die [http://www.lederzentrum.de/tip/sonst/fleckenraender.html Randbildung]. Starkes Reiben verändert oft schädigend die Oberfläche. Spezielle Fleckenmittel oder andere [[Lederpflege Tipps|Hausmittel]] sind oft wenig hilfreich sondern verschlimmern meist den Schaden. Wässrige Produkte dunkeln meist und lösungsmittelhaltige Produkte oder bleichende Produkte hellen die Umgebung vom Fleck weiter auf. Daher in solchen Fällen immer einen fachkundigen  [[Lederreparaturen|Lederreparaturbetrieb]] um Hilfe bitten und eigene Versuche unterlassen.  
+
  
Ein Trick, der bei größeren Objekten geht und viel Schaden vermeidet: Testen Sie alle Anwendungen immer erst im verdeckten Bereich! Reproduzieren Sie im Zweifel den Schaden, wo es keiner sieht und versuchen Sie dort zuerst die Reinigung oder Pflege. Meist denkt man im Affekt nicht dran und legt gleich los. Aber bei offenporigen Ledern macht man dann schnell das Falsche.  
+
IMPORTANT: Test all applications in a hidden area! If in doubt, reproduce the damage where it is not visible and try to clean it first there.  
  
  
Line 75: Line 60:
  
  
== Tips for [[leather cleaner|leather cleaning]], [[leather repairs]] and [[leather care]] ==
+
== Tips for [[leather cleaner|leather cleaning]], [[Leather repair|leather repairs]] and [[leather care]] ==
 
[[bild:Colourlock-02.jpg|16px]] -> [https://www.colourlock.com COLOURLOCK - Leather Care Products]
 
[[bild:Colourlock-02.jpg|16px]] -> [https://www.colourlock.com COLOURLOCK - Leather Care Products]
 
<br>
 
<br>

Revision as of 16:41, 28 January 2017

LEATHER-DICTIONARY.jpg


500px


In magazines and on the Internet, leather care tips always appear, where home remedies are the solution to leather care problems. In most cases, the recommended agents are based on plant or animal substances. Usually the reason for these leather tips is the desire for frugality.

Leather care is used to carry on a preservation process (tanning). If leather is treated with perishable products, these will corrode on the leather surface or in the leather and will accelerate decay. Therefore, leather care products themselves are protected from deterioration by preservatives, so that the leather is not damaged accelerated. Leather care tips based on perishable and non-conserved products do not meet this requirement.


Collection and review of the most common leather care tips

  • For cleaning leather you can use a mixture of degreased milk and water. Assessment: milk becomes rancid!
  • Leather can be cleaned with cut potatoes. Assessment: A damp cloth does same and does not leave potato juice remnants!
  • Water stains on shoes can be removed with sliced onions. Assessment: As with the potato, a damp cloth is enough and does not smell of onion!
  • Banana peel' is suitable as a leather care. The leather is smooth and shiny. Assessment: banana residues are also corrosive and do not give the necessary refatting, and the smell changes after some time!
  • Fresh grease stains can be removed by instant rubbing with a little beaten egg whites. Assessment: A damp cloth or cleaning spirit is more effective and does not leave its own film.


Basic rules when dealing with leather

There are basic rules when dealing with leather. Usually, the mistakes are made during cleaning attempts. But also wrong chosen care products for the type of leather can lead to undesirable results. Therefore, always first determine the type of leather and first test all cleaning or maintenance attempts in a hidden area for undesired changes.

Surface-pigmented smooth leather can usually be treated with leather cleaners and leather care products. When too long and too hard rubbing, the leather colour layer can be dissolved. Also, solvent-containing products damage the leather.


Leder-Farbschaden-02.jpg Leder-Farbschaden-01.jpg

Solvent-containing products or excessive rubbing can damage the finish.

 

Most mistakes are made when cleaning and caring of open-pored aniline leather, suede or nubuck. With these leathers, you have to be very careful to not increase the damage by a wrong cleaning methods. Water is often sufficient to enlarge the stain. Always test with leather, if rubbed fluids enter and darken. If this is the case, special caution is advised.

IMPORTANT: Test all applications in a hidden area! If in doubt, reproduce the damage where it is not visible and try to clean it first there.


Leder-Flecken-03.jpg Leder-Flecken-02.jpg

Improper cleaning attempts often increase the stains. Depending on the wrong method, the spots get light or dark edges.

 

Additional information



Tips for leather cleaning, leather repairs and leather care

Colourlock-02.jpg -> COLOURLOCK - Leather Care Products
Lederzentrum-2016-08-Mini-viereckig-Rand-02.jpg -> In German: www.lederzentrum.de
Globus.jpg -> Rest of the world: partners worldwide


Colourlock-GB-03.jpg

WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM