Difference between revisions of "Red decay"

From www.leather-dictionary.com - The Leather Dictionary
Jump to: navigation, search
(Created page with "<p align=center> 300px </p> Der sogenannte '''rote Zerfall''', engl. ''red rot'', ist ein Phänomen, das vor allem in Bibliotheken, bei sehr ...")
 
Line 4: Line 4:
  
  
Der sogenannte '''rote Zerfall''', engl. ''red rot'', ist ein Phänomen, das vor allem in Bibliotheken, bei sehr alten [[Pflanzengerbung|lohgegerbten]] [[Bucheinband|Lederbucheinbänden]], auftritt. Dabei übersäuert das [[Gerbung|gegerbte]] [[Leder]] unter Einfluß von Schwefeldioxid in feuchter Luft, was vor allem in früheren Zeiten durch die Gasbeleuchtung begünstigt wurde. Das Schwefeldioxid wird in Schwefelsäure umgewandelt. Diese greift das Leder an und pulverisiert die Oberfläche. Der Schaden ist irreversibel.
+
The so-called red decay or red rot is a phenomenon that occurs mainly in libraries with very old [[vegetable-tanned leather]] [[Leather book cover|book bindings]]. The tanned leather suffers by hyperacidity caused by the influence of sulfur dioxide in humid air, which was favored in particular by the gas illumination in earlier times. The sulfur dioxide is converted into sulfuric acid. This attacks the leather and pulverize the surface. The [[leather damages|damage]] is irreversible.
  
  
Line 12: Line 12:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Roter Zerfall - Red Rot.''<br></p>
+
''Red declay - Red Rot''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Line 20: Line 20:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Roter Zerfall, gesehen im [[Ledermuseum|DLM - Deutsches Ledermuseum in Offenbach]].''<br></p>
+
''Red declay, seen in the [[Leather museum|DLM - German Leather Museum in Offenbach]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  

Revision as of 23:45, 9 February 2017

LEATHER-DICTIONARY.jpg


The so-called red decay or red rot is a phenomenon that occurs mainly in libraries with very old vegetable-tanned leather book bindings. The tanned leather suffers by hyperacidity caused by the influence of sulfur dioxide in humid air, which was favored in particular by the gas illumination in earlier times. The sulfur dioxide is converted into sulfuric acid. This attacks the leather and pulverize the surface. The damage is irreversible.


Red-rot-02.jpg Red-rot-01.jpg

Red declay - Red Rot

 

Roter-Zerfall-02-Ledermuseum-Offenbach.jpg Roter-Zerfall-01-Ledermuseum-Offenbach.jpg

Red declay, seen in the DLM - German Leather Museum in Offenbach.

 



Additional information


Colourlock-GB-03.jpg

WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM