Difference between revisions of "Sole oil"

From www.leather-dictionary.com - The Leather Dictionary
Jump to: navigation, search
(Created page with "<p align=center> 300px </p> <p align=center> 250px </p> <p align=center> ''Sohlenöl''<br></p> <p> </p> '''Leder...")
 
Line 5: Line 5:
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Sohlenöl.jpg|250px]]
+
[[bild:Leather shoe sole oil.png|250px]]
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Sohlenöl''<br></p>
+
''Leather shoe sole oils''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
'''Leder-Sohlen-Öl''' ist ein [[Lederpflege|Pflegemittel]] zur [[Imprägnierung]] von [[Lederschuhe#Sohlleder oder Sohlenleder|Schuhsohlen]] aus [[Leder]], das einerseits hydrophobierend, also wasserabweisend wirkt und andererseits für Geschmeidigkeit, Abnutzungsresistenz und Bruchfestigkeit der Sohle sorgt. Beim Auftrag des Öls ist darauf zu achten, dass die Sohle zwar gesättigt sein, das Öl jedoch nicht auf das Oberleder des Schuhs gelangen sollte. Dies ist besonders wichtig bei [[Anilinleder|offenporigen]] Ledern wie etwa [[Wildleder]], wo bei Kontakt mit dem Öl irreversible Flecken entstehen können. Eine gewisse Sorgfalt ist daher unumgänglich.
+
Leather sole oil is a [[leather care|care product]] for the [[Waterproofing leather|waterproofing]] of leather soles of [[leather shoes|shoes]]. Soil oil also has to provides flexibility and wear and breaking resistance of the sole. When applying the oil, care must be taken that the sole is saturated, but the oil should not reach and stain the [[leather shoes#Upper|upper]] of the shoe. This is particularly important with [[porous leather]] such as [[suede]], [[nubuck]] and [[aniline leather]], where irreversible stains can occur on contact with the oil. A certain diligence is therefore indispensable.
  
Wichtig! Trotz einer ausreichenden Pflege mit Ledersohlenöl wird auch einem [[Lederschuhe|Lederschuh]] mit [[Lederschuhe#Sohlleder oder Sohlenleder|Ledersohle]] kein Winterschuh. Bei Nässe und Schnee sind andere Schuhe zu tragen. Trotz Pflege setzt häufige Feuchtigkeit und Salz den Ledersohlen stark zu.  
+
Important! Despite a sufficient care with soil oil, [[leather shoes]] with leather soles will never be winter shoes. In case of humidity and snow, other shoes must be worn. Frequent moistening and winter salts damage leather soles severe.
  
  
Line 25: Line 25:
 
<br>
 
<br>
 
Where available:  
 
Where available:  
* [http://lederzentrum.de/ Lederzentrum GmbH]
 
  
 +
[[bild:Colourlock-02.jpg|16px]] -> [https://www.colourlock.com/ www.colourlock.com]
 +
<br>
 +
[[bild:Lederzentrum-2016-08-Mini-viereckig-Rand-02.jpg|16px]] -> In Germany: [http://www.lederzentrum.de/ www.lederzentrum.de]
 +
<br>
 +
[[bild:Globus.jpg|16px]] -> Rest of the world: [http://www.lederzentrum.de/international.html#partner partners worldwide]
  
  

Revision as of 23:07, 13 February 2017

LEATHER-DICTIONARY.jpg


250px

Leather shoe sole oils

 

Leather sole oil is a care product for the waterproofing of leather soles of shoes. Soil oil also has to provides flexibility and wear and breaking resistance of the sole. When applying the oil, care must be taken that the sole is saturated, but the oil should not reach and stain the upper of the shoe. This is particularly important with porous leather such as suede, nubuck and aniline leather, where irreversible stains can occur on contact with the oil. A certain diligence is therefore indispensable.

Important! Despite a sufficient care with soil oil, leather shoes with leather soles will never be winter shoes. In case of humidity and snow, other shoes must be worn. Frequent moistening and winter salts damage leather soles severe.



Additional information


Where available:

Colourlock-02.jpg -> www.colourlock.com
Lederzentrum-2016-08-Mini-viereckig-Rand-02.jpg -> In Germany: www.lederzentrum.de
Globus.jpg -> Rest of the world: partners worldwide


Colourlock-GB-03.jpg

WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM