Difference between revisions of "Leather book cover"

From www.leather-dictionary.com - The Leather Dictionary
Jump to: navigation, search
(Created page with "<p align=center> 300px </p> <p align=center> 500px </p> ==Bucheinbände aus Leder== '''Bücher''' zu deren ...")
 
 
(10 intermediate revisions by one user not shown)
Line 9: Line 9:
  
  
==Bucheinbände aus Leder==
+
==Books with leather covers==
'''Bücher''' zu deren Schutz und Schmuck in [[Haut|Tierhäute]] bzw. [[Leder]] einzubinden, wird bereits seit der Antike praktiziert. Im alten Ägypten bereits wurden Papyri in [[Ziegenleder|Ziegen]]- oder [[Schafsleder|Schafshäute]] eingeschlagen; seit dem Übergang ins Frühmittelalter bürgerte sich ein, die Buchseiten zwischen dünne Holztäfelchen zu fassen, die wiederum mit Leder bezogen wurden.  
+
Book covers have been made from animal [[Hide - Skin|skins]] since ancient times, both for their protection as well as decoration. Egyptian papyrus was wrapped in [[Goatskin|goat]] or [[Sheep leather|sheep skins]] in the early Middle Ages. They were later arranged as books with written pages placed between thin wooden boards which were then covered with leather.  
  
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Buch-alt-002.jpg|250px]]
+
[[bild:Buch-alt-002.jpg|500px]]
[[bild:Bibliothek-antik-001.jpg|250px]]
+
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Bibliotheken mit alten Lederbüchern (Mafra, [https://www.youtube.com/watch?v=L4INmFBDnlg&list=PLE5B7268269888D5C Portugal)]''<br></p>
+
[[bild:Bibliothek-antik-001.jpg|500px]]
 +
</p>
 +
<p align=center>
 +
''Libraries with old leather books (Mafra, Portugal)''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
Line 25: Line 27:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Die schweren Bücher wurden zum Blättern auf Lederpulte gelegt. Diese konnten in der Bibliothek leicht umgestellt werden (gesehen in (Mafra, [https://www.youtube.com/watch?v=L4INmFBDnlg&list=PLE5B7268269888D5C Portugal)]).''<br></p>
+
''The heavy books were placed on sheets of leather for scrolling. These could easily be changed in place in the library (seen in Mafra, Portugal).''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Als besonders prunkvoll stechen hochmittelalterliche geistliche Kodizes hervor, die mit wertvollen Materialien wie etwa Edelsteinen, Elfenbein oder auch Gold verziert wurden; für Bücher, die für den Alltagsgebrauch bestimmt waren, blieben die Einbände jedoch vergleichsweise schmucklos. Sie wurden gelegentlich mit Schmuckmotiven [[Prägung|geprägt]], die nicht immer einen Bezug zum Buchinhalt haben mussten, und bestanden zur karolingischen Zeit noch generell aus [[Wildleder]], später (ab dem 12. Jahrhundert) dann aus [[Rindsleder]]. In der Renaissance entwickelte sich die Kunst des [[Ledermosaik|Ledermosaiks]].
+
Medieval religious codes particularly stand out, as they were carefully decorated with expensive materials such as precious stones, ivory and gold. However, covers of books that were intended for everyday use remained relatively unadorned and, although they were occasionally influenced by more expensive designs, they were not always relevant to the contents. In the Carolingian medieval period, books were generally covered in [[suede]] and, from the 12th Century onwards, in [[cow hide]]. In the Renaissance period, the art of leather mosaics was developed.
  
Seit dem mittleren bis späten 19. Jahrhundert ist das Einbinden von Büchern in Leder allmählich immer unüblicher geworden und wird heute nur noch in Ausnahmefällen, bei besonders symbolträchtigen oder wertvollen Werken, vorgenommen.
+
Since the mid to late 19th century, covering books in leather has gradually become more rare. Today leather is only used in exceptional cases, for highly symbolic or valuable works.  
  
Ein ungewöhnlicher Fall ereignete sich in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in England. Dort wurde nach der Hinrichtung eines [[Schrumpfköpfe#Leder aus Menschenhaut|Mörders seine Haut]] dazu verwendet, die Prozessakten einzubinden. Es gibt aber noch weitere Fälle wo [[Schrumpfköpfe#Leder aus Menschenhaut|Menschenhaut]] zum Einbinden von Büchern und Prozessakten verwendet wurde.  
+
An unusual case occurred in the first half of the 19th Century in England. After his execution, the murderer's skin was used to cover the documents submitted about the execution. There are also other cases where [[Shrunken head##Leather from human skin - human leather|human skin]] was used for the outer covers of books and documents.
  
  
Line 39: Line 41:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''In [[Schrumpfköpfe#Leder aus Menschenhaut|Menschenhaut]] gebundene Bücher''<br></p>
+
''Book covered with [[Shrunken head##Leather from human skin - human leather|human skin]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
==Die Herstellung von Bucheinbänden - Das Einledern==
 
Die Herstellung eines Bucheinbandes (wird auch als "Einledern" bezeichnet) ist eine aufwendige Arbeit. Das folgende Buch ist aus dem späten 18. Jahrhundert mit dem Titel "DELLE ANTICHITA DI ERCOLANO". Neu bezogen wurde es mit einem "Marmor–[[Ziegenleder]]" aus dem Hause [http://www.feinleder-hoffmann.com/ueber-uns/willkommen/de.html www.feinleder-hoffmann.com]. Es ist ein [[Vegetabilgerbung|pflanzlich gegerbtes]] Ziegenleder mit einer [[Lederdicke|Stärke]] von 0,8 mm, welches durch plüschen, wischen und tupfen seine marmorartige Optik erhalten hat. Beim "Plüschen" wird mit einem Plüschfilz von Hand [[Lederfarbe|Farbe]] auf das Leder aufgetragen. Ein Plüschfilz hat eine besondere Struktur um möglichst viel und gleichmäßig Farbe aufzunehmen, ohne zu tropfen. Die Erneuerung des Bucheinbandes aus Leder dauert ca. 10 Arbeitsstunden. Inkl. Materialien kosten solche Arbeiten zwischen 500 und 1.000 Euro. Das Buch hat einen geschätzten Wert von 6.000 Euro.
 
 
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
Line 51: Line 49:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Bucheinband aus [[Ziegenleder]] der Firma [http://www.feinleder-hoffmann.com/ueber-uns/willkommen/de.html www.feinleder-hoffmann.com]''<br></p>
+
''Book cover made of [[goatskin]] ([http://www.feinleder-hoffmann.com/ueber-uns/willkommen/de.html www.feinleder-hoffmann.com]).''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Der Begriff "Einledern" stammt aus der Belederung von Büchern. Einledern wird aber auch für das Beziehen von Fahrzeugsitzen mit Leder oder die Herstellung von Blasebälgen mit Leder etc. verwendet.
+
==Preservation of Book bindings==
 
+
The care and preservation of historically significant books is very important in order to restore them and protect them against decay and mould growth. Some bookbinders have additional qualifications so they can become professional book restorers. Depending on the particular problem, the restorers have various techniques.
 
+
==Gestaltung von Bucheinbänden==
+
 
+
===Prägungen===
+
 
+
Insbesondere [[Geprägtes Leder|Prägungen]] haben eine sehr lange Tradition in der Gestaltung von Bucheinbänden. Man unterscheidet:
+
* '''Blindprägungen – Blindpressung - Blinddruck''' = Die Prägung von Leder ohne farbliche Ausgestaltung
+
* '''[[Goldleder#Handervergoldung - Golddruck - Pressvergoldung|Goldprägungen]]''' (Handervergoldung - Golddruck - Pressvergoldung) = Die Übertragung von Blattgold in die Prägung
+
* '''Farbprägungen''' = Die Übertragung von Farbe durch Farbfolien in die Prägung
+
  
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Buch-Farbprägung-02.jpg|250px]]
+
[[bild:Buch-alt-01.jpg|170px]]
[[bild:Goldprägung-03.jpg|250px]]
+
[[bild:Wurmschaden-Buch-01.jpg|330px]]
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''[[Geprägtes Leder|Prägungen]] auf Bucheinbänden: Farbprägung - [[Goldleder|Goldprägung]]''<br></p>
+
''In particular [[vegetable-tanned leather]] is prone to the "[[Vermin damage on leather|leather worm]]".''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Praegung-Rindsleder-003.jpg‎|250px]]
+
[[bild:Lederfarbe-01.jpg|500px]]
[[bild:Farbdruck-01.jpg|250px]]
+
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Blindprägung - Farbprägung''<br></p>
+
[[bild:Lederfarbe-03.jpg|500px]]
<p>&nbsp;</p>
+
 
+
===[[Punzieren]]===
+
Bucheinbände können auch per Hand ([[Prägung|Prägungen]] erfolgen maschinell) mit Werkzeugen verformt werden. Man nennt diese Gestaltungsarbeit dann [[Punzieren]].
+
 
+
<p align=center>
+
[[bild:Selestudio-Buch-05.jpg‎|250px]]
+
[[bild:Selestudio-Buch-02.jpg|250px]]
+
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''[[Punzieren|Punzierte]] Einbände von [https://www.facebook.com/pages/DragosMan/225352284254673?fref=ts DragosMan]''<br></p>
+
''In the case of dyeing works the book specialists look for help from [[Leather repair#Leather repair shops|leather repair shops]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
===[[Leder bemalen|Bemalen]] - [[Leder bedrucken|Bedrucken]]===
+
==Books from the collection of the leather museum [[Leather museum|DLM - Deutsches Ledermuseum in Offenbach]]==
Leder kann durch Farbgebung gestaltet werden. Das kann mittel Farbprägung, durch komplette [[Zurichtung|Färbungen]], [[Leder bedrucken|bedrucken]] oder [[Leder bemalen|bemalen]] erfolgen.
+
 
+
<p align=center>
+
[[bild:Selestudio-Buch-01.jpg‎|250px]]
+
[[bild:Selestudio-Buch-08.jpg|250px]]
+
</p>
+
<p align=center>
+
''Wunderschöne Einbände von [https://www.facebook.com/sele.selestudio?fref=ts Selestudio]''<br></p>
+
<p>&nbsp;</p>
+
 
+
===Mosaike - Intarsien - Bedrucken===
+
Weiter Möglichkeiten der Gestaltung sind:
+
 
+
* '''Ledermosaike''': Ledermosaike ist eine Form der künstlerischen Verzierung von Bucheinbänden, die besonders im 18. und 19. Jahrhundert ihre größte Verbreitung gefunden hat. Dabei werden exakt zugeschnittene Lederstücke gleicher Dicke, aber verschiedener Farbe so auf dem bzw. im Bucheinband arrangiert und mit Klebstoffen fixiert (entweder als Auf- oder Einlage), dass sich ein dekoratives Motiv ergibt. Historisch bildeten Ledermosaike sowohl einfache geometrische Formen als auch Figuren der Natur und des Alltagslebens ab. Inzwischen wird diese Art des Buchschmucks kaum noch praktiziert.
+
* '''Lederintarsien''': Bei diser Methode werden Lederstücke ausgestanzt und durch andersfarbige Leder ersetzt.
+
* '''Bedrucktes Leder''': Bei dieser Methode werden Bilder und Motive farbig auf Leder gedruckt.
+
 
+
 
+
<p align=center>
+
[[bild:Buch-Farbprägung-01.jpg|167px]]
+
[[bild:Buch-Intarsien-01.jpg‎|167px]]
+
[[bild:Lederbuch-01.jpg|167px]]
+
</p>
+
<p align=center>
+
''Ledermosaik - Lederintarsien - Bedrucktes Leder (Bild 1 + 2 gesehen im [[Ledermuseum|DLM - Deutsches Ledermuseum in Offenbach]])''<br></p>
+
<p>&nbsp;</p>
+
 
+
===[[Verformtes Leder|Verformungen]]===
+
Der Kreativität bei der Gestaltung von Leder sind keine Grenzen gesetzt. Auch durch [[Verformtes Leder|Verformungen]] kann man wunderschöne Oberfächen erzeugen.
+
 
+
<p align=center>
+
[[bild:Buchbindung-Leder-01.jpg|132px]]
+
[[bild:Buchbindung-Leder-02.jpg|236px]]
+
[[bild:Buchbindung-Leder-03.jpg|132px]]
+
</p>
+
<p align=center>
+
''[[Kunst und Leder|Lederkunst]] durch [[Verformtes Leder|Verformung]] des Leders.''<br></p>
+
<p>&nbsp;</p>
+
 
+
==Konservierung von Bucheinbänden==
+
Die Pflege und der Erhalt von historisch bedeutsamen Büchern - etwa deren Rettung und Schutz vor [[Red rot|Rotem Zerfall]] oder [[Schimmel|Schimmelbefall]] - ist das Tätigkeitsfeld professioneller Buchrestauratoren. In der Regel handelt es sich dabei um ausgebildete Buchbindermeister mit spezieller Zusatzqualifikation. Je nach vorliegender Problemlage greifen die Restauratoren zu unterschiedlichen angemessenen Mitteln; so werden die Bücher zum Beispiel im Fall von Wasserschäden kontrolliert tiefgefroren, um die Feuchtigkeit zu entfernen. Bei Brandschäden steht im Vordergrund, die erhaltenen bzw. erhaltbaren Werke von Ruß, Geruch und abgelagerten Giftstoffen zu befreien. Hier wird zu chemischen Reinigungsverfahren gegriffen, die die Ablagerungen binden, neutralisieren oder sogar beseitigen können.
+
 
+
 
+
<p align=center>
+
[[bild:Buch-alt-01.jpg|170px]]
+
[[bild:Wurmschaden-Buch-01.jpg|330px]]
+
</p>
+
<p align=center>
+
''Insbesondere [[Pflanzengerbung|pflanzlich]] gegerbtes Leder ist anfällig für den [[Ungeziefer|"Lederwurm"]] - befallenes Lederbuch''<br></p>
+
<p>&nbsp;</p>
+
 
+
<p align=center>
+
[[bild:Lederfarbe-01.jpg|250px]]
+
[[bild:Lederfarbe-03.jpg|250px]]
+
</p>
+
<p align=center>
+
''Bei Färbarbeiten arbeiten die Buchspezialisten mit [[Lederreparaturen|Lederreparaturbetrieben]] zusammen.''<br></p>
+
<p>&nbsp;</p>
+
 
+
<werbebanner />
+
 
+
 
+
==Bücher aus der Sammlung vom [[Ledermuseum|DLM - Deutsches Ledermuseum in Offenbach]]==
+
 
<p align=center>
 
<p align=center>
 
[[bild:Buch-Prägung-02.jpg|500px]]
 
[[bild:Buch-Prägung-02.jpg|500px]]
Line 169: Line 86:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Verschiedene [[Prägung|Prägungen]]''<br></p>
+
''Different [[Embossed leather|embossing]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
==Die Kunst der Buchgestaltung von [https://www.facebook.com/pages/DragosMan/225352284254673?fref=ts DragosMan]==
+
==The art of book design by [https://www.facebook.com/pages/DragosMan/225352284254673?fref=ts DragosMan]==
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:DragosMan-11.jpg‎|250px]]
+
[[bild:DragosMan-11.jpg‎|500px]]
[[bild:DragosMan-08.jpg|250px]]
+
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
Line 190: Line 106:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Kunstwerke in Leder von [https://www.facebook.com/pages/DragosMan/225352284254673?fref=ts DragosMan]''<br></p>
+
[[bild:DragosMan-08.jpg|500px]]
 +
</p>
 +
<p align=center>
 +
''Works of art in leather by [https://www.facebook.com/pages/DragosMan/225352284254673?fref=ts DragosMan].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 +
 +
==Additional information[edit]==
 +
* [[Leather damages]]
 +
* [[Vermin damage on leather]]
 +
* [[Red decay]]
 +
  
 
<logoplustext />
 
<logoplustext />

Latest revision as of 18:44, 1 November 2022

LEATHER-DICTIONARY.jpg


Goldprägung-02.jpg


Books with leather covers

Book covers have been made from animal skins since ancient times, both for their protection as well as decoration. Egyptian papyrus was wrapped in goat or sheep skins in the early Middle Ages. They were later arranged as books with written pages placed between thin wooden boards which were then covered with leather.


Buch-alt-002.jpg

Bibliothek-antik-001.jpg

Libraries with old leather books (Mafra, Portugal)

 

Lesepult-Leder-antik-01.jpg Lesepult-Leder-antik-02.jpg

The heavy books were placed on sheets of leather for scrolling. These could easily be changed in place in the library (seen in Mafra, Portugal).

 

Medieval religious codes particularly stand out, as they were carefully decorated with expensive materials such as precious stones, ivory and gold. However, covers of books that were intended for everyday use remained relatively unadorned and, although they were occasionally influenced by more expensive designs, they were not always relevant to the contents. In the Carolingian medieval period, books were generally covered in suede and, from the 12th Century onwards, in cow hide. In the Renaissance period, the art of leather mosaics was developed.

Since the mid to late 19th century, covering books in leather has gradually become more rare. Today leather is only used in exceptional cases, for highly symbolic or valuable works.

An unusual case occurred in the first half of the 19th Century in England. After his execution, the murderer's skin was used to cover the documents submitted about the execution. There are also other cases where human skin was used for the outer covers of books and documents.


Menschenhaut-Buecher-01.jpg

Book covered with human skin.

 

Bucheinband-goat-skin-01.jpg Bucheinband-marbled-goat-skin-application-02.jpg

Book cover made of goatskin (www.feinleder-hoffmann.com).

 

Preservation of Book bindings

The care and preservation of historically significant books is very important in order to restore them and protect them against decay and mould growth. Some bookbinders have additional qualifications so they can become professional book restorers. Depending on the particular problem, the restorers have various techniques.


Buch-alt-01.jpg Wurmschaden-Buch-01.jpg

In particular vegetable-tanned leather is prone to the "leather worm".

 

Lederfarbe-01.jpg

Lederfarbe-03.jpg

In the case of dyeing works the book specialists look for help from leather repair shops.

 

Books from the collection of the leather museum DLM - Deutsches Ledermuseum in Offenbach

Buch-Prägung-02.jpg


Goldprägung-Buch-02.jpg Lederschnitt-Buch-01.jpg Buch-Prägung-01.jpg

Different embossing.

 

The art of book design by DragosMan

DragosMan-11.jpg

DragosMan-07.jpg DragosMan-05.jpg

DragosMan-18.jpg DragosMan-04.jpg

DragosMan-10.jpg DragosMan-14.jpg

DragosMan-08.jpg

Works of art in leather by DragosMan.

 

Additional information[edit]


Colourlock-GB-03.jpg

WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM