Difference between revisions of "Aniline leather"

From www.leather-dictionary.com - The Leather Dictionary
Jump to: navigation, search
 
(35 intermediate revisions by one user not shown)
Line 4: Line 4:
  
  
Aniline leather is in a bath with [[Leather Colour - Leather Color|aniline dyes]] colored [[Leather|leather]]. Aniline leather is [[Porous leather|porous]] [[Smooth leather|smooth leather]] without a [[Leather Colour - Leather Color| pigment]] based surface [[Finish|finish]]. On aniline leather the natural texture of the skin material is recognizeble and is usually high-priced and high-graded leather. Because of the missing [[Leather Colour - Leather Color|pigmented colour layer]] on the surface, aniline leather [[Haptic evaluation of leather surfaces|feels natural, soft and worm]].  
+
Aniline [[Leather|leather]] is the most natural-looking leather type and is coloured with soluble [[Leather dye - Leather color - Leather colour|aniline dyes]]. Because it doesn't have a [[Leather dye - Leather color - Leather colour| pigment]] based surface [[Finish|finish]], aniline leather is a [[Porous leather|porous]] [[Smooth leather|smooth leather]]. The natural [[Leather hair pores - Hair follicles|texture of the skin]] is clearly visible and so aniline leather is usually classed as high-grade and with a price to match its status. The lack of a [[Leather dye - Leather color - Leather colour|pigmented colour layer]] on the surface means that aniline leather [[Haptic evaluation of leather surfaces|feels natural, soft and warm to touch]].  
  
The [[Leather hair pores - Hair follicles|pores of the skin]] must be clearly identifiable in aniline leather. Maximum, an aniline leather is allowed to receive a finish with a [[Waterproofing leather|hydrophobic treatment]], but [[Leather Colour - Leather Color|pigments]] are not allowed as component of the finish.
+
The [[Leather hair pores - Hair follicles|pores of the skin]] must be clearly identifiable in aniline leather. At most, an aniline leather can have a [[Waterproofing leather|hydrophobic treatment]], provided that [[Leather dye - Leather color - Leather colour|pigments]] are not included in the finish.
  
Aniline leather without any [[Leather Colour - Leather Color|finish]] and completely [[Porous leather|porous]] is called '''pure aniline leather''' or just '''pure aniline'''. Soft aniline leather is also called [[Napa leather|napa leather]].  
+
Aniline leather that is completely [[Porous leather|porous]] and without any [[Finish|finish]] is classed as '''pure aniline leather''' or just '''pure aniline'''. Soft aniline leather is also called [[Napa leather|napa leather]].  
  
 +
In addition, leathers with velvet-like surfaces, such as [[Suede - Nubuck -  Buckskin|suede and nubuck]] are included in the [[Porous leather|porous leather]] group.
  
 +
The [[Types of leather|type of leather]] that can be classed as aniline is specified in national and international norms, regulations and standards. In Europe the term is defined by the standard: DIN EN 15987 "LEATHER - TERMINOLOGY - KEY DEFINITIONS FOR THE LEATHER TRADE" (July 2015). Under this ruling, an aniline leather is a [[Smooth leather|smooth leather]], where the [[Leather hair pores - Hair follicles|pores of the hair]] are clearly visible. Any [[Finish|finish]] must not be thicker then 0,01 mm and should not contain [[Leather dye - Leather color - Leather colour|pigments]]. 
  
 +
A wide variety of products are made from aniline leather. It is used as [[Leather furniture|furniture leather]], as [[Leather handbags|handbag leather]], for [[Leather shoes|shoes]] or for [[Leather clothing|clothing]]. Aniline leather is not really suitable for a [[Car leather|car interior]], as leather in cars is expected to be easy to [[Leather cleaner|clean]] and [[Leather care|maintain]]. This can only be achieved by spraying a [[Leather dye - Leather color - Leather colour|pigmented coating]] on the surface.
  
 
Als [[Offenporige Leder|offenporig]] werden neben den Anilinledern, die zu den [[Glattleder|Glattledern]] zählen, auch die [[Rauleder]] bezeichnet. Bei Rauledern dringt Feuchtigkeit direkt ein.
 
 
Geregelt ist die Kennzeichnungspflicht für Anilinleder in der DIN EN 15987 (Terminologie – Hauptdefinitionen für den Lederhandel Juli 2015). Demnach ist ein Anilinleder ein Glattleder, bei dem der Narben ([[Haarporen|Poren der Haare]]) deutlich und vollständig sichtbar sein muss. Eine aufgebrachte [[Zurichtung]] darf nicht dicker als 0,01 mm sein und darf keine [[Zurichtung|Pigmente]] enthalten. In der RAL 061 A1 der Qualitätsklassen von Polsterleder im Möbelbereich wird die Kennzeichnung "Anilinleder (naturbelassen)" verwendet.
 
 
Anilinleder werden in fast allen Bereichen verwendet. Als [[Möbelleder]], [[Taschenleder]], [[Lederschuhe|Schuhleder]] oder [[Bekleidungsleder]]. Seltener sind [[Autoleder]], weil die [[Lederpflege|pflegeleicht]] erwartet werden und daher meist eine [[Zurichtung|Pigmentierung]] aufweisen.
 
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
Line 24: Line 21:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Aufbau der [[Lederfarbe|Lederfärbung]], [[Zurichtung]]. Ohne Zurichtung = Anilinleder.''<br></p>
+
''Structure of the [[Leather dye - Leather color - Leather colour|leather colouring]] and [[Finish|finish]]. Without finish = aniline leather.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
 +
Because the [[Grain side|surface structure]] is fully visible in aniline leather, only completely [[Natural markings on leather|flawless hides]] can be [[Leather production|processed]]. Any [[Natural markings on leather|damages on the skin surface of the animal]] caused by horn scratches, goad marks, warts, [[Natural markings on leather#Insect bites|insect bites]] and other markings such as  [[Natural markings on leather#Fire-brand|fire-brands]] can leave [[Natural markings on leather#Barbed wire scares and scratches|visible scars]]. Such hides cannot be used for making aniline leather. Because the majority of hides have some scars or damage, supply and demand dictates that aniline leather is generally more expensive than [[Finish|pigmented leather]]. [[Tannery|Tanners]] state that less than 5% of the delivered skins can be processed as aniline leather.
  
Für Anilinleder kommen nur absolut [[Hautschäden|makellose Häute]] in Frage, da die [[Narbung|Oberflächenstruktur]] des Leders komplett sichtbar bleibt. Nicht in Frage kommen Leder mit [[Hautschäden#Gabelstiche|Gabelstichen]], [[Hautschäden#Zeckenbisse|Zeckenbissen]], oder [[Hautschäden#Hornstöße|Hornstößen]], die in den Hauptflächen der Lederhaut störend hervortreten. Weil makellose Häute seltener sind, ist Anilinleder i.d.R. teurer als [[Zurichtung|pigmentiertes Leder]]. Gerbereien sprechen von weniger als 5% der angelieferten Häute, die aufgrund der Makellosigkeit als Anilinleder in Frage kommen.
+
Aniline is porous grain side leather. If you rub a drop of water onto it, it will penetrate and darken the surface. Aniline leather is therefore highly susceptible to [https://www.colourlock.com/How-To-s/Miscellaneous/How-to-remove-water-marks-on-aniline-suede-and-nubuck/ water marks] and [[Leather damages#Grease and sweat stains on leather|grease stains]] as well as to [[Colour fastness - Light fastness of leather|fading]] caused by sunlight. Aniline leather generally has a warm and waxy [[Haptic evaluation of leather surfaces|grip]] and a low [[Gloss of leather|degree of gloss]]. Due to its softness, aniline leather is also called [[Napa leather|napa leather]] or, occasionally, [[Haptic evaluation of leather surfaces|soft leather]].
 
+
Ein auf der Oberfläche verriebener Wassertropfen dringt in Anilinleder ein und dunkelt den feuchten Bereich, da die [[Offenporige Leder|Poren]] des Leders nicht versiegelt sind. Anilinleder sind daher sehr anfällig gegen [[Lederschäden#Flecken|Wasserflecken]] und [[Lederschäden#Fettflecken|Fettstellen]], ebenso wie gegen [[Lederschäden#Ausbleichen|Ausbleichungen]] durch Sonnenlicht. In der Hand [[Haptik|fühlen]] sich Anilinleder warm und wachsiger an und sind von der Optik her [[mattheit|matt]].
+
  
  
Line 40: Line 36:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
'' Bild 1 zeigt einen Tropfen Wasser auf einem [[Zurichtung|pigmentierten]] [[Rindsleder]]. Der Tropfen zieht nicht ein. Daneben sieht man, wie ein Tropfen Wasser in ein [[Offenporige Leder|offenporiges]] [[Rindsleder]] einzieht. <br></p>
+
''Picture 1 shows a drop of water on a [[Finish|pigmented]] [[Cow leather|cowhide]]. Water does not sink in. Next to it, the drop sinks into the [[Porous leather|porous]] [[Smooth leather|smooth leather]].'' <br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Versuche, die [[Kennzeichnung von Leder|Bezeichnung]] Anilinleder durch '''naturbelassenes Leder''' oder '''Nappaleder Naturbelassen''' zu ersetzen, um eine Verwechslung mit dem den giftigen [[Lederfarbe#durchgefärbtes Leder|Anilinfarbstoffen (Azofarbstoffe)]] zu vermeiden, haben sich wegen der festen Etablierung im Volksmund nicht durchsetzen können. Somit ist der Begriff Anilin oder Anilinleder der richtige Fachbegriff zur Beschreibung dieser Lederart. Wegen der Weichheit des Leders wird Anilinleder auch als [[Nappaleder]] oder gelegentlich auch als [[Haptik#Softleder|Softleder]] bezeichnet.  
+
[[Smooth leather]], which has a low [[Finish|pigment coating]] and where the pore structure of the leather surface is still clearly visible is called [[Semi-aniline|semi-aniline]]. Since January 2016 there is a new leather term for a [[Types of leather|type of leather]] which is between aniline leather and [[Semi-aniline|semi-aniline leather]] (RAL 061 A1 - Germany). It`s called "Aniline leather, refined". Refined aniline leather is allowed to have a very fine [[Finish|pigmentation]]. Pure aniline leather is not allowed to have any [[Leather colour|pigments]] on the surface.  
  
Als '''[[Semianilinleder]]''' werden Leder bezeichnet, die eine geringe [[Zurichtung|Pigmentschicht]] aufweisen, wo das [[Haarporen|Porenbild]] noch gut erkennbar ist. Seit Januar 2016 gibt es im [[Möbelleder|Möbelbereich]] noch eine Lederart zwischen den Anilinledern und dem Semianilinleder. Das '''[[Anilinleder veredelt - Veredeltes Anilinleder|Anilinleder veredelt (gebrauchsoptimiert)]]''', welches noch weniger [[Zurichtung|Pigmentzurichtung]] als das Semianilinleder aufweist. Die Reinanilinleder ('''Anilinleder naturbelassen''') dürfen dagegen keine [[Lederfarbe|Pigmente]] auf der Oberfläche aufweisen.
+
 
 +
<p align=center>
 +
<flashow>//www.youtube.com/v/DFtRH_aLGL0&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow>
 +
</p>
 +
<p align=center>
 +
''[[Leather videos|Video]] about different kinds of [[Smooth leather|smooth leather]].''
 +
</p>
  
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
<flashow>http://www.youtube.com/v/netXyfxUsAk&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow>
+
[[bild:Leather-Quality-Leather-Sensitivity.jpg|500px]]
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
Film über Lederarten.
+
''Comparison of [[Leather quality|leather quality]] and sensitivity /  [[leather care|ease of maintenance]].''
 
</p>
 
</p>
 +
<p align=center>
  
 +
''Aniline leather - [[semi-aniline]] - [[finish|pigmented leather]] - [[corrected grain]] - [[Coated leather - Laminated leather|laminated leather]].''<br></p>
 +
<p>&nbsp;</p>
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Offenporig-003.jpg|165px]]
+
[[bild:Offenporig-003.jpg|500px]]
[[bild:Offenporig-001.jpg|165px]]
+
[[bild:anilinoffen.jpg|165px]]
+
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
'' Mikroskopische Aufnahme der Oberfläche eines Anilinleders.Deutlich sind die offenen [[Haarporen|Poren]] der Haut erkennbar, die nicht durch eine [[Zurichtung]] verdeckt werden.''<br></p>
+
[[bild:Offenporig-001.jpg|250px]]
 +
[[bild:anilinoffen.jpg|250px]]
 +
</p>
 +
<p align=center>
 +
'' Micrograph of the surface of an aniline leather. The [[Leather hair pores - Hair follicles|porous nature]] of the skin can be clearly identified, which are not covered by a [[Finish|finish]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Jacke-Rindsleder-003.jpg‎|165px]]
+
[[bild:Jacke-Rindsleder-003.jpg‎|250px]]
[[bild:Auto-Anilin-01.jpg|165px]]
+
[[bild:Auto-Anilin-01.jpg|250px]]
[[bild:Sattel-Fahrradl-Brooks-01.jpg|165px]]
+
</p>
 +
<p align=center>
 +
[[bild:Sattel-Fahrradl-Brooks-01.jpg|250px]]
 +
[[bild:DeSede-Neck-Sofa-01.jpg‎|250px]]
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:DeSede-Neck-Sofa-01.jpg‎|165px]]
+
[[bild:Schuh-Fleckenränder-01.jpg|250px]]
[[bild:Schuh-Fleckenränder-01.jpg|165px]]
+
[[bild:Louis-Vuitton-Koffer-01.jpg|250px]]
[[bild:Louis-Vuitton-Koffer-01.jpg|165px]]
+
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Anilinleder gibt es in allen Bereichen: [[Bekleidungsleder]], [[Autoleder]], [[Sattel|Fahrradsattel]], [[Möbelleder]], [[Lederschuhe|Schuhleder]], [[Lederhandtaschen|Taschen-]] und [[Lederkoffer|Kofferleder]]''<br></p>
+
''Aniline leather is used in all areas: [[Leather clothing]], [[Car leather|car leather]], [[Leather saddle#Bicycle saddle|bicycle saddle]], [[Leather furniture|furniture leather]], [[Leather shoes|shoe leather]], [[Leather handbags|handbags]] and [[Leather luggage|suitcases]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Moebel-Oxidation-002.jpg|165px]]
+
[[bild:Moebel-Oxidation-002.jpg|500px]]
[[bild:Ausbleichen-01.jpg|165px]]
+
[[bild:Fleckenraender-01.jpg|165px]]
+
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Anilinleder ist empfindlich: [[Lederschäden#Fettstellen auf Leder|Fettstellen]] - [[Lederschäden#Ausbleichen von Leder|Ausbleichungen]] - [http://lederzentrum.de/tip/sonst/fleckenraender.html Fleckenränder]''<br></p>
+
[[bild:Ausbleichen-01.jpg|250px]]
 +
[[bild:Fleckenraender-01.jpg|250px]]
 +
</p>
 +
<p align=center>
 +
''Aniline leather is sensitive: [[Leather damages#Grease and sweat stains on leather|grease stains]] - [[Colour fastness - Light fastness of leather|fading]] - [https://www.colourlock.com/How-To-s/Miscellaneous/How-to-remove-water-marks-on-aniline-suede-and-nubuck/ water marks].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
==Unterscheidungsmerkmale==
 
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Anilin-Poren-01.jpg|250px]]
+
[[bild:Aniline-leather-ball-pen.jpg|500px]]
[[bild:Anilin-Poren-02.jpg|250px]]
+
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Reines Anilinleder - [[Haarporen]] sind gut erkennbar und keine [[Zurichtung|Farbschicht]] auf dem Leder.''<br></p>
+
''Beware of discoloration: Dyes penetrate aniline leather and usually cannot be cleaned or rarely be [[leather workshop|repaired]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
 +
==Criteria of differentiation==
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Semianilin-Poren-01.jpg|250px]]
+
[[bild:Anilin-Poren-01.jpg|500px]]
[[bild:E-_Zwischenlager_Fotoverzeichnis-Firma_DATA2-FO_Lederarten_Semianilin_Semianilin-Poren-01.jpg|250px]]
+
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''[[Semianilinleder]] - [[Haarporen]] sind gut erkennbar, aber eine dünne [[Zurichtung|Farbschicht]] auf dem Leder.''<br></p>
+
[[bild:Anilin-Poren-02.jpg|500px]]
 +
</p>
 +
<p align=center>
 +
''Pure aniline leather: [[Leather hair pores - Hair follicles|Pores]] are completely visible and there is no [[Finish|finish]] on the leather.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Pigmentiert-01.jpg|250px]]
+
[[bild:Semianilin-Poren-01.jpg|500px]]
[[bild:Pigmentiert-02.jpg|250px]]
+
</p>
 +
<p align=center>
 +
[[bild:E-_Zwischenlager_Fotoverzeichnis-Firma_DATA2-FO_Lederarten_Semianilin_Semianilin-Poren-01.jpg|500px]]
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''[[Haarporen]] sind kaum erkennbar, ein stärkere [[Zurichtung|Farbschicht]] ist auf dem Leder. Hier kann nur ein [[Gutachter für Leder|Fachmann]] prüfen, ob es noch als "Semianilinleder" bezeichnet werden darf.''<br></p>
+
''[[Semi-aniline|Semi-aniline leather]]: [[Leather hair pores - Hair follicles|Pores]] are clearly visible, but a thin [[Leather colour|layer of paint]] is on the leather surface.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Pigmentiert-03.jpg|250px]]
+
[[bild:Pigmentiert-01.jpg|500px]]
[[bild:Pigmentiert-04.jpg|250px]]
+
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''[[Zurichtung|Pigmentiertes]] [[Glattleder]] - [[Haarporen]] sind nicht mehr erkennbar, ein dicke Farbschicht ist auf dem Leder.''<br></p>
+
[[bild:Pigmentiert-02.jpg|500px]]
 +
</p>
 +
<p align=center>
 +
''[[Leather hair pores - Hair follicles|Pores]] are hardly distinguishable. A stronger [[Leather colour|colour layer]] is on the leather surface. Only a leather consultant or expert can investigate whether this leather may still be referred to as [[Semi-aniline|semi-aniline leather]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Manchmal werden Leder als Anilinleder angeboten, die garkeine sind. Da die Leder so empfindlich sind, erhalten die manchmal eine "leichte" [[Zurichtung]]. Solche Leder sind dann aber keine "Reinanilin" mehr, sondern allerhöchstens [[Semianilinleder]] oder sogar [[Zurichtung|pigmentierte Leder]].  
+
<p align=center>
 +
[[bild:Pigmentiert-03.jpg|500px]]
 +
</p>
 +
<p align=center>
 +
[[bild:Pigmentiert-04.jpg|500px]]
 +
</p>
 +
<p align=center>
 +
''[[Finish|Pigmented]] [[Smooth leather|smooth leather]]: [[Leather hair pores - Hair follicles|Pores]]
 +
are no longer distinguishable. The leather has a thick [[Leather colour|layer of paint]].''<br></p>
 +
<p>&nbsp;</p>
  
  
 +
Sometimes leather which is not aniline is [[Genuine leather|offered]] as such. Since aniline is particularly
 +
sensitive, occasionally a gentle layer of [[Finish|finish]] is applied. Technically, such leather is no longer aniline. Depending on the amount of surface colour applied, it can be identified as [[aniline leather, refined]] or [[Semi-aniline|semi-aniline leather]] or very rarely [[Finish|pigmented leather]].
 +
 +
 +
<p align=center>
 +
[[bild:Anilin-falsch-01.jpg|500px]]
 +
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Anilin-falsch-01.jpg|250px]]
+
[[bild:Anilin-falsch-02.jpg|500px]]
[[bild:Anilin-falsch-02.jpg|250px]]
+
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Als Anilinleder [[Leder|deklariert]], aber eindeutig eine [[Zurichtung|Farbschicht]] auf dem Leder, wobei die [[Haarporen]] sogar nur schwach erkennbar sind.''
+
''[[Genuine leather|Declared]] as aniline leather but clearly has a [[Leather colour|coat of paint]]. The [[Leather hair pores - Hair follicles|Pores]] are barely visible.''
 
</p>
 
</p>
  
  
<werbebanner />
+
== Additional information ==
 +
* [[Semi-aniline]]
 +
* [[Aniline leather, refined]]
 +
* [[Finish|Finished leather - Pigmented leather]]
 +
* [[Breathability of leather]]
 +
* [[Porous leather]]
 +
* [[Smooth leather]]
 +
* [[Types of leather]]
 +
* [[Leather furniture#What should be considered when buying new leather furniture?|Furniture leather - What should be considered when buying new leather furniture?]]
 +
* [[Aniline tanned leather|Aniline tanned - a mistake of terminology]]
  
  
== Additional information ==
+
== Detailed instructions for [[Leather cleaner|cleaning]], [[Leather repair|repair]] and [[Leather care|maintenance]] of aniline leather==
* [[Semianilinleder]]
+
[[bild:Colourlock-02.jpg|16px]] -> [https://www.colourlock.com/How-To-s/Furniture-Leather/How-to-clean-care-protect-Aniline-leather/ All instructions about cleaning and maintenance of aniline leather (furniture)]
* [[Zurichtung|Pigmentierte Leder]]
+
* [[Atmungsaktivität]]
+
* [[Offenporige Leder]]
+
* [[Glattleder]]
+
* [[Leather types]]
+
* [[Möbelleder|Was sollte man beim Kauf von Ledermöbeln beachten?]]
+
* [[Anilin gegerbt|Anilin gegerbt - ein Irrtum der Begrifflichkeiten]]
+
  
 +
[[bild:Colourlock-02.jpg|16px]] -> [https://www.colourlock.com/How-To-s/Furniture-Leather/How-to-remove-grease-stains-from-headrests-and-armrests/ Greasy stains on head or armrest areas]
  
Übersetzungen:  
+
[[bild:Colourlock-02.jpg|16px]] -> [https://www.colourlock.com/How-To-s/Clothing/ Cleaning and care of leather clothing]
Aniline is porous grain side leather. When you do a water rubbing test, a drop of water would sink into the surface and darken it.  
+
  
Aniline dye: In the through-dyeing of leathers aniline dye is used. It is a transparent liquid (such as ink, colouration of textile), which is swallowed by the leather, without forming a coating layer. All absorbent leather types (suede, nubuck and aniline leather) are dyed this way. Top grained absorbent leather is called aniline. The colouring process is in a drum filled with liquid dye.
+
[[bild:Colourlock-02.jpg|16px]] -> [https://www.colourlock.com/How-To-s/Shoes-Bags-Accessories/ Cleaning and care of leather shoes]
  
 +
[[bild:Colourlock-02.jpg|16px]] -> [https://www.colourlock.com/How-To-s/Furniture-Leather/ Stain removal on aniline (oil, grease, resin, wax, chewing gum, super glue, water marks,  mould)]
  
  
== Die Handhabung von Anilinledern ==
+
[[bild:Lederzentrum-2016-08-Mini-viereckig-Rand-02.jpg|16px]] -> In German: [http://www.lederzentrum.de/tip/index.html#moebel www.lederzentrum.de]
[[bild:Lederzentrum-Logo2-2010-11.jpg|12px]] -> [http://www.lederzentrum.de/tip/moebel/anilinleder.html Lederzentrum: Pflegehinweise für alte und neue Anilinleder (offenporig)]
+
  
[[bild:Lederzentrum-Logo2-2010-11.jpg|12px]] -> [http://www.lederzentrum.de/tip/moebel/fettflecken.html Lederzentrum: Dunkle Fettflecken im Kopf- und Armlehnenbereich]
+
[[bild:Globus.jpg|16px]] -> Rest of the world: [http://www.lederzentrum.de/international.html#partner partners worldwide]
 +
 
 +
 
 +
<p align=center>
 +
<flashow>//www.youtube.com/v/zK6d1ZxzsLQ&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow> <br></p>
 +
<p align=center>
 +
''[https://www.colourlock.com/search?search=Aniline  Aniline Leather Cleaning & Care Kit].''
 +
</p>
 +
 
 +
 
 +
<p align=center>
 +
<flashow>//www.youtube.com/v/-0HPCVmt5OI&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow> <br></p>
 +
<p align=center>
 +
''[https://www.colourlock.com/Scratch-Away/944273/ The removal of scratches on aniline leather].''
 +
</p>
 +
 
 +
 
 +
<p align=center>
 +
<flashow>//www.youtube.com/v/OofxjK-Uhng&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow> <br></p>
 +
<p align=center>
 +
''Productpreview: COLOURLOCK Anilin Fresh''
 +
</p>
  
  

Latest revision as of 19:11, 27 October 2022

LEATHER-DICTIONARY.jpg


Aniline leather is the most natural-looking leather type and is coloured with soluble aniline dyes. Because it doesn't have a pigment based surface finish, aniline leather is a porous smooth leather. The natural texture of the skin is clearly visible and so aniline leather is usually classed as high-grade and with a price to match its status. The lack of a pigmented colour layer on the surface means that aniline leather feels natural, soft and warm to touch.

The pores of the skin must be clearly identifiable in aniline leather. At most, an aniline leather can have a hydrophobic treatment, provided that pigments are not included in the finish.

Aniline leather that is completely porous and without any finish is classed as pure aniline leather or just pure aniline. Soft aniline leather is also called napa leather.

In addition, leathers with velvet-like surfaces, such as suede and nubuck are included in the porous leather group.

The type of leather that can be classed as aniline is specified in national and international norms, regulations and standards. In Europe the term is defined by the standard: DIN EN 15987 "LEATHER - TERMINOLOGY - KEY DEFINITIONS FOR THE LEATHER TRADE" (July 2015). Under this ruling, an aniline leather is a smooth leather, where the pores of the hair are clearly visible. Any finish must not be thicker then 0,01 mm and should not contain pigments.

A wide variety of products are made from aniline leather. It is used as furniture leather, as handbag leather, for shoes or for clothing. Aniline leather is not really suitable for a car interior, as leather in cars is expected to be easy to clean and maintain. This can only be achieved by spraying a pigmented coating on the surface.


Leather-Colour-Aniline-01.jpg

Structure of the leather colouring and finish. Without finish = aniline leather.

 

Because the surface structure is fully visible in aniline leather, only completely flawless hides can be processed. Any damages on the skin surface of the animal caused by horn scratches, goad marks, warts, insect bites and other markings such as fire-brands can leave visible scars. Such hides cannot be used for making aniline leather. Because the majority of hides have some scars or damage, supply and demand dictates that aniline leather is generally more expensive than pigmented leather. Tanners state that less than 5% of the delivered skins can be processed as aniline leather.

Aniline is porous grain side leather. If you rub a drop of water onto it, it will penetrate and darken the surface. Aniline leather is therefore highly susceptible to water marks and grease stains as well as to fading caused by sunlight. Aniline leather generally has a warm and waxy grip and a low degree of gloss. Due to its softness, aniline leather is also called napa leather or, occasionally, soft leather.


Gedeckt.jpg Wassertropfen-002.jpg Wassertropfen-003.jpg Wassertropfen-004.jpg

Picture 1 shows a drop of water on a pigmented cowhide. Water does not sink in. Next to it, the drop sinks into the porous smooth leather.

 

Smooth leather, which has a low pigment coating and where the pore structure of the leather surface is still clearly visible is called semi-aniline. Since January 2016 there is a new leather term for a type of leather which is between aniline leather and semi-aniline leather (RAL 061 A1 - Germany). It`s called "Aniline leather, refined". Refined aniline leather is allowed to have a very fine pigmentation. Pure aniline leather is not allowed to have any pigments on the surface.


Video about different kinds of smooth leather.


Leather-Quality-Leather-Sensitivity.jpg

Comparison of leather quality and sensitivity / ease of maintenance.

Aniline leather - semi-aniline - pigmented leather - corrected grain - laminated leather.

 

Offenporig-003.jpg

Offenporig-001.jpg Anilinoffen.jpg

Micrograph of the surface of an aniline leather. The porous nature of the skin can be clearly identified, which are not covered by a finish.

 

Jacke-Rindsleder-003.jpg Auto-Anilin-01.jpg

Sattel-Fahrradl-Brooks-01.jpg DeSede-Neck-Sofa-01.jpg

Schuh-Fleckenränder-01.jpg Louis-Vuitton-Koffer-01.jpg

Aniline leather is used in all areas: Leather clothing, car leather, bicycle saddle, furniture leather, shoe leather, handbags and suitcases.

 

Moebel-Oxidation-002.jpg

Ausbleichen-01.jpg Fleckenraender-01.jpg

Aniline leather is sensitive: grease stains - fading - water marks.

 

Aniline-leather-ball-pen.jpg

Beware of discoloration: Dyes penetrate aniline leather and usually cannot be cleaned or rarely be repaired.

 

Criteria of differentiation

Anilin-Poren-01.jpg

Anilin-Poren-02.jpg

Pure aniline leather: Pores are completely visible and there is no finish on the leather.

 

Semianilin-Poren-01.jpg

E- Zwischenlager Fotoverzeichnis-Firma DATA2-FO Lederarten Semianilin Semianilin-Poren-01.jpg

Semi-aniline leather: Pores are clearly visible, but a thin layer of paint is on the leather surface.

 

Pigmentiert-01.jpg

Pigmentiert-02.jpg

Pores are hardly distinguishable. A stronger colour layer is on the leather surface. Only a leather consultant or expert can investigate whether this leather may still be referred to as semi-aniline leather.

 

Pigmentiert-03.jpg

Pigmentiert-04.jpg

Pigmented smooth leather: Pores are no longer distinguishable. The leather has a thick layer of paint.

 


Sometimes leather which is not aniline is offered as such. Since aniline is particularly sensitive, occasionally a gentle layer of finish is applied. Technically, such leather is no longer aniline. Depending on the amount of surface colour applied, it can be identified as aniline leather, refined or semi-aniline leather or very rarely pigmented leather.


Anilin-falsch-01.jpg

Anilin-falsch-02.jpg

Declared as aniline leather but clearly has a coat of paint. The Pores are barely visible.


Additional information


Detailed instructions for cleaning, repair and maintenance of aniline leather

Colourlock-02.jpg -> All instructions about cleaning and maintenance of aniline leather (furniture)

Colourlock-02.jpg -> Greasy stains on head or armrest areas

Colourlock-02.jpg -> Cleaning and care of leather clothing

Colourlock-02.jpg -> Cleaning and care of leather shoes

Colourlock-02.jpg -> Stain removal on aniline (oil, grease, resin, wax, chewing gum, super glue, water marks, mould)


Lederzentrum-2016-08-Mini-viereckig-Rand-02.jpg -> In German: www.lederzentrum.de

Globus.jpg -> Rest of the world: partners worldwide



Aniline Leather Cleaning & Care Kit.



The removal of scratches on aniline leather.



Productpreview: COLOURLOCK Anilin Fresh


Colourlock-GB-03.jpg

WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM